Nowhere to Run (tradução)

Eu apresento meu caso, com esperança graciosa
Tomo meu lugar, ah
Há uma guerra lá fora, todos deveríamos ficar chapados
E dar adeus a criança, ah

Simplesmente não há para onde fugir

Num 747 sob um céu de Lua de sangue
Ouvi um bebê no fundo do avião começar a chorar
Vi pânico nos rostos das pessoas que voam
Estou apenas esperando por uma bebida para acompanhar minha torta

E quando os peixes tiverem asas
E a Lua puder cantar
Oh querida, eu confessarei

Simplesmente não há para onde fugir
Olhe para mim, eu me tornarei um mistério
Ainda estamos nos divertindo?
Oh, quando eu partir você virá atrás de mim

Apenas para exibição, eu disse: Olhe, não toque
Mas eu atingi o ápice cedo demais e não perdi muito
Alguém em algum lugar está fazendo o seu melhor
E todos nós não sabemos o que fazer com essa bagunça

É um jogo de vídeo
E é tudo igual
E isso machuca seu cérebro

Simplesmente não há para onde fugir
Faça-me um favor, eu me tornarei um mistério
Ainda estamos nos divertindo?
Oh sim, veremos se você é para morrer ou viver por mim, ah

Não sei para onde minha mente está me levando
Só conheço meu medo de cair
Todas as estradas que fecharam estão se abrindo
Só gosto de dirigir pelas ruas de trás

Simplesmente não há para onde fugir
Espere e veja, eu me tornarei um mistério
Ainda estamos nos divertindo?
Oh, quando eu partir você virá atrás de mim

Simplesmente não há para onde fugir
Oh, fomos enganados, tenho orgulho dentro de mim
Ainda estamos nos divertindo?
Oh, quando eu estiver livre você pode morrer ou viver por mim

Nowhere to Run (tradução)

Original

Kings Of Leon